Übersetzen Spanisch Arabisch صوت طقطقة

Spanisch

Arabisch

Un claro sonido en la manilla.

صوت طقطقة .مميز على مقبض الباب
Te lo estoy diciendo, están crepitantes.

ها أنا أقول لك أن رئتاه تخرج صوت طقطقة
En Sajá hace tanto frío, que el aliento se congela instantáneamente... ...con un crujido que ellos llaman "el susurro de las estrellas".

"إنَّهُ باردٌ جداً في "ياكوتيا لدرجة تجمد الأنفاس مع صوت طقطقة تمسى "همس النجوم"
Los giras en el espacio tridimensional, como las piezas de puzzle, hasta que encajan.

..وتقومين بإدارتهم بطُرق ثلاثيّة الأبعاد مثل قطع الأحاجي، حتى .تسمعين صوت الطقطقه
Ambos queríamos jugar con ella, así que la halamos cada quien por su lado hasta... que se oyó un crack, crack.

كلانا كنا نريد اللعب معها لذا بقينا نسحب من الجهتين حتى سمعت صوت طقطقه عظام
En cada día conmemorativo podría oler un poco de incienso.

في كل يوم آقوم فيه بالتضحية بنفسي فآنـآ يُمكنني فقط آستنشـآق رآئحة الريـآح لأسمع صوت طقطقة العظـآم